성공을 이끄는 CyberLangage[CyLang.com]

중국한어수평고시(약칭 HSK)는 제1언어가 중국어가 아닌 사람의 중국어 능력을 평가하기 위해 만들어진 국가급 표준화고시로, 세계 27개국가 100여개 고시지역이 있다. 초중등HSK는 영어의 TOEFL, 고등HSK는 GRE 수준에 해당하는 시험이다.

* HSK는 초중등(3~8급), 고등(9~11급), 기초(1~3급) 3종류로 구분하여, 각각 실시 된다.
* HSK는 중국국가한어수평고시위원회가 출제·채점 및 증서발급을 책임지며,
고시합격자에게는 성적표와 해당<한어수평증서>를 발급한다.

<한어수평증서> 용도
* 중국 대학(원) 입학시 기준
* 한국 대학(원) 입학, 졸업시 평가 기준
* 교양중국어 학력평가 기준
* 각급 기업 및 기관에서 직원의 채용·승진을 위한 기준
* 중국정부장학생 선발 기준

<한어수평증서> 유효기간
* <한어수평증서>및 성적은 고시당일로부터 2년간 유효하다.

초중등 HSK란?

* 초등 혹은 중등의 중국어 능력을 가지고 있으며, 400~2000시간의 현대중국어 교육을 학습한 것과 같으며, 2000~5000개의 중국어 상용어휘와 이에 상응하는 어법지식을 파악하고 있는 사람이 응시하기에 적합한 시험이다.

* 시험 성적에 따라 초등은 3~5급, 중등은 6~8급으로 구분된다.

초중등 <한어수평증서>의 용도

중국 문과대, 상경대 입학 기준

한국 대학 입학, 졸업시 평가 기준

교양중국어 학력평가 기준

각급 기업 및 기관에서 직원의 채용·승진을 위한 기준

중국정부장학생 선발 기준
※ 초중등 HSK성적 유효기간은 2년이다.

시험구성 및 시간
* 과목은 듣기(聽力), 문법(語法), 독해(閱讀), 빈칸채우기(綜合塡空)로 총 시험시간은 145분이다.

과 목	문항수	시 간
聽力理解	50	약 35분
語法結構	30	20분
閱讀理解	50	60분
綜合塡空	40	30분
합 계	170 문항	145분

등급분류 및 점수표
* 과목은 듣기(聽力), 문법(語法), 독해(閱讀), 빈칸채우기(綜合塡空)로 총 시험시간은 145분이다.

등급	등 급 점 수 범 위
등급	聽力	語法	閱讀	綜合
최저	29~37	28~36	30~38	28~36
3	38~46	37~45	39~47	37~45
4	47~55	46~54	48~56	46~54
5	56~64	55~63	57~65	55~63
6	65~73	64~72	66~74	64~72
7	74~82	73~81	75~83	73~81
8	83~100	82~100	84~100	82~100

등급 일람표

증서 등급		등 급 점 수	등 급 점 수 범 위
수 준	급 수	등 급 점 수	등 급 점 수 범 위
초등증서	C	3 급	152 ~ 188(점)
	B	4 급	189 ~ 225(점)
	A	5 급	226 ~ 262(점)
중등증서	C	6 급	263 ~ 299(점)
	B	7 급	300 ~ 336(점)
	A	8 급	337 ~ 400(점)

초중등<漢語水平證書> 취득 조건
총점이 반드시 상응하는 최저등급점수에 이르러야 하며, 4항목 중 3항목의 점수가 반드시 상응 등급의 최저점수에 이르러야 하고, 1항목 점수가 상응등급의 최저점수보다 낮은 것은 허용되지만, 그 폭이 한 급수를 넘어서는 안되며, 만일 한 급수를 초과할 경우, 한 등급 아래의 증서를 받는다.

초등C급 (초등3급)
초급(低) 중국어 능력을 가지고 있으며, 초등C급<한어수평증서>를 받는다. 이는 중국국가 교육부 규정한 외국유학생의 중국 자연계열(이공과, 농과등) 대학에 입학할 수 있는 최저 기준이 된다.

초등B급 (초등4급)
초급(中) 중국어 능력을 가지고 있으며, 초등B급<한어수평증서>를 받는다.

초등A급 (초등5급)
초급(高) 중국어 능력을 가지고 있으며, 초등A급<한어수평증서>를 받는다.

중등C급 (중등6급)
중급(低) 중국어 능력을 가지고 있으며, 중등C급<한어수평증서>를 받는다.
이는 중국국가교육부가 규정한 외국유학생의 중국 인문계열의(문과 등) 대학에 입학할 수 있는 최저 기준이 된다.

중등B급 (중등7급)
중급(中) 중국어능력을 가지고 있으며, 중등B급<한어수평증서>를 취득하는 기준이다.

중등A급 (중등8급)
중급(高) 중국어능력을 가지고 있으며, 중등A급<한어수평증서>를 취득하는 기준이다.

고등 HSK란?

* 고등 중국어 능력을 가지고 있고, 3000시간 이상의 현대중국어 교육을 학습한 것과 같으며, 5000개 이상의 중국어 상용어휘(甲, 乙, 丙, 丁급의 상용어휘)와 이에 상응하는 어법지식을 파악하고 있는 사람이 응시하기에 적합한 시험이다.

* 시험 성적에 따라 고등은 9~11급으로 구분된다.

고등 <한어수평증서>의 용도
* 중국 대학원 입학 기준
* 한국 대학원 입학시 평가 기준
* 각급 기업 및 기관에서 직원의 채용·승진을 위한 기준
* 중국정부장학생 선발 기준
※ 고등 HSK성적 유효기간은 2년이다.

시험구성 및 시간
* 과목은 듣기(聽力), 독해(閱讀), 종합표현(綜合表達), 작문(作文), 구술(口述) 5개항목으로, 총 시험시간은 155분이다.

고시과목	문항수	시 간
聽力理解	40	약25분
閱讀理解	15	15분
	25	25분
綜合表達	40	40분
作文		30분
口述		20분
합 계	120 문항	155분

등급분류 및 점수표
* 과목은 듣기(聽力), 독해(閱讀), 종합표현(綜合表達), 작문(作文), 구술(口述) 5개항목으로, 총 시험시간은 155분이다.

증서등급		점수등급	등 급 점 수 범 위
等級	級別	점수등급	聽力	閱讀	綜合	作文	口試	총 점
		*최저	46~57	42~53	42~53	46~57	44~55	220-279
高等證書	C	9	58~69	54~65	54~65	58~69	56~67	280-339
	B	10	70~81	66~77	66~77	70~81	68~79	340-399
	A	11	82~100	78~100	78~100	82~100	80~100	400-500

고등<漢語水平證書> 취득 조건
총점이 반드시 상응하는 최저 등급점수에 이르러야 하며, 5개 과목점수에서 듣기, 독해, 작문, 구술 4과목중 반드시 3과목은 합격되어야 하고, 2개 과 목이 상응하는 등급점수보다 낮은 것은 허용되지만, 그 폭이 한 등급 이상을 초과할 수 없다. 만일 한 등급을 초과할 경우에는 한 등급 아래의 증서를 받는다.

고등C급 (고등9급)
중국 대학원에 입학하는 합격(低) 기준이며, 중국어를 소통수단으로 하는 일반적 업무에 종사할 수 있는 합격(低) 기준이다.

고등B급 (중등10급)
중국 대학원에 입학하는 합격(中) 기준이며, 중국어를 소통수단으로 하는 일반적 업무에 종사할 수 있는 합격(中) 기준이다.

고등A급 (중등11급)
중국 대학원에 입학하는 합격(高) 기준이며, 중국어를 소통수단으로 하는 일반적 업무에 종사할 수 있는 합격(高)기준이다. 이 기준은 통역 중급 수준으로 볼 수 있다.

기초 HSK란?

* 기초중국어 능력을 가지고 있고, 100~800시간의 현대중국어를 학습하였거나,
400~3000개의 중국어 상용어휘와 이에 상응하는 어법지식을 파악하고 있는 사람이 응시하기에 적합한 시험이다.
* 기초는 성적에 따라 기초 1~3급의 증서가 발급된다.

기초<한어수평증서>의 용도
* 중국이공대, 의대(한의대 포함) 입학 기준이다.
* 교양중국어 학력평가 기준이다.
※ 기초 HSK성적 유효기간은 2년이다.

시험구성 및 시간
* 듣기(聽力理解), 문법(語法結構), 독해(閱讀理解) 이며, 총 시험시간은 135분이다.

과 목	문항수	시 간
聽力理解	50	약 35분
語法結構	40	40분
閱讀理解	50	60분
합 계	140 문항	135분

등급분류 및 점수표
* 듣기(聽力理解), 문법(語法結構), 독해(閱讀理解) 이며, 총 시험시간은 135분이다.

증 서 등 급		급 수	총 점
수 준	등 급	급 수	총 점
기초증서	C	1 급	100 ~ 154(점)
	B	2 급	155 ~ 209(점)
	A	3 급	210 ~ 300(점)

* 기초는 각 항목별 100점 만점으로, 총 300점 만점이다.
기초는 영역별 과락이 없으며, 총점에 따라 등급이 나뉜다.

기초C급 (기초1급)
기초(저) 중국어 능력을 가지고 있으며, 간단한 문장을 이해하고, 간단한 의사를 표현할 수 있으며, 일상생활과 학습 방면에서 기초적인 언어 교제를 할 수 있다.
100%개 정도의 일상어휘와 이에 상응하는 어법을 이해한 학습자가 이 수준에 해당되며, 기초C급<한어수평증서>를 받는다.

기초B급 (기초2급)
기초(중) 중국어 능력을 갖고 있으며, 기본적인 일상생활과 일정범위의 사회적 교제와 일정 정도의 학습요구에 만족할 수 있다.
기초B급<한어수평증서>를 받는다.

기초A급 (기초3급)
기초(고) 중국어 능력을 갖추었으며, 중국 자연계열 대학 본과에 입학할 수 있는 최저 중국어 능력 표준이며, 기초A급 <한어수평증서>를 받는다.
(※ 기초A급은 초등C급과 동일한 수준으로 인정)